During the IPv6 pilot phase of Renater2, IPv6 was transported in dedicated ATM PVCs. The
monitoring of IPv6 traffic was very easy as polling was made on separate interfaces. In Renater3, as
IPv6 and IPv4 are transported on the same links and MIBs for monitoring IPv6 traffic are not yet
implemented on Renater3 equipments, it is not possible to monitor IPv6 traffic the same way.

A script was developed to poll the routers using the CLI every 60 minutes. This feeds the Renater monitoring database and results can then be displayed using graphs or weathermaps.