OSPFv3 is a special daemon “ospf6d” within Quagga. To configure OSPFv3 via the command line one has to enter the OSPFv3 configuration context: